¿Qué es diclofenaco?
El diclofenaco es un antiinflamatorio no esteroideo (AINE) muy usado para dolores con inflamación: lumbalgia, artrosis, golpes y dolor después de cirugías. Existe en tabletas, inyectables y en gel para aplicar sobre la piel, siendo esta última la forma con menos efectos en el resto del cuerpo.
¿Cómo actúa?
Bloquea la producción de prostaglandinas inhibiendo las enzimas COX, con lo que reduce inflamación y dolor. La forma potásica actúa más rápido; la sódica, de liberación prolongada, dura más.
¿Para qué sirve?
- Dolor lumbar y cervical.
- Artrosis y artritis.
- Esguinces, golpes y tendinitis.
- Dolor postoperatorio o dental.
- Cólico renal (en presentación inyectable, en centros de salud).
Presentaciones más comunes
- Tabletas de 50 mg y de liberación prolongada 75–100 mg.
- Ampollas inyectables.
- Gel o emulgel al 1% o más.
- Supositorios.
- Parches y colirio (uso oftalmológico específico).
Cómo tomarlo correctamente
La dosis exacta depende de la edad, el peso, la función de los riñones y el hígado y de lo que se va a tratar. Sigue siempre la indicación de tu médico o la del prospecto, y ante dudas pregunta en tu farmacia.
- Tabletas: con alimentos y enteras, sin masticar.
- Gel: aplica una capa fina con masaje suave, lávate las manos después y no lo pongas sobre heridas.
- Evita la exposición al sol intenso de la zona donde aplicaste el gel.
- Usa el tratamiento más corto posible.
Efectos secundarios frecuentes
- Molestias de estómago, acidez, náuseas.
- Diarrea.
- Dolor de cabeza o mareo.
- Con el gel: enrojecimiento o picor en la zona aplicada.
- Heces negras, vómito con sangre.
- Dolor de pecho, falta de aire.
- Coloración amarilla de piel u ojos.
- Reacción alérgica grave.
¿Quién debe tener precaución?
- Enfermedad cardíaca, antecedentes de infarto o derrame cerebral: el diclofenaco oral tiene mayor riesgo cardiovascular que otros AINEs.
- Úlcera o sangrado digestivo.
- Enfermedad renal o hepática.
- Sospecha de dengue.
- Adultos mayores.
Interacciones importantes
Informa siempre a tu médico y farmacéutico de todo lo que tomas, incluidos productos naturales. Las interacciones más relevantes son:
- Otros AINEs y aspirina.
- Anticoagulantes.
- Antihipertensivos y diuréticos.
- Corticoides.
- Metotrexato, litio y ciclosporina.
Embarazo y lactancia
Contraindicado en el tercer trimestre. En el resto del embarazo y en la lactancia, solo si el médico lo considera necesario.
Conservación
Guárdalo en su envase original, en un lugar fresco y seco, protegido de la luz y fuera del alcance de los niños. No lo guardes en el baño ni en el auto. Revisa la fecha de vencimiento y consulta qué hacer con los medicamentos vencidos.
Preguntas frecuentes
¿El diclofenaco en gel tiene los mismos riesgos que las pastillas?
No. El gel pasa muy poco a la sangre, así que tiene muchos menos efectos en estómago y corazón. Aun así, no se aplica sobre heridas ni por largos periodos sin control.
¿Por qué el diclofenaco inyectable se aplica en centros de salud?
Porque las inyecciones intramusculares pueden causar reacciones locales y alérgicas que requieren vigilancia. No es recomendable aplicarlas en casa sin personal capacitado.
¿Diclofenaco o ibuprofeno para la espalda?
Ambos sirven. La elección depende de tus antecedentes (estómago, corazón, riñón); tu médico o farmacéutico puede orientarte.
Ficha revisada en septiembre de 2026. La condición de venta puede variar según la concentración y la presentación; confírmala en tu farmacia. Fuentes de referencia: prospectos aprobados por ARCSA, Cuadro Nacional de Medicamentos Básicos del MSP, fichas técnicas y guías de la OMS.